Magyar szerkezettár
Keres
🪄
ablak
fn
1.
épületen
,
járművön
a
világosság
és
a
levegő
bebocsátására
való
(
zárható
)
nyílás
.
▸
valakinek az ablakára jár
|
az
ennek
elzárására
való
nyitható-csukható
szerkezet
.
▸
az ablak közé
|
ablaküveg
.
2.
ritk
kisebb
nyílás
,
lyuk
,
hézag
valamin
.
|
isk
lyukasóra
.
|
papíron
áttetszővé
vékonyodott
rész
.
ablak
van
a
bélyegen
.
3.
inf
<
számítógép
képernyőjén
>
az
a
kerettel
elhatárolt
terület
,
amelyben
dokumentum
v
.
(
figyelmeztető
)
információ
lehet
.
4.
vál
valamire
mintegy
kitekintést
engedő
dolog
.
ablakot
tár
a
világ
felé
.
5.
kiv
útlevél
újabb
felhasználását
engedélyező
pecsét
.
▸
nem teszi ki az ablakába
▸
az ablakon dobja hajítja szórja ki a pénzt
[ szláv ]
____________________
ó/az
→
ó
⊕
/[Hyph:Slash]
⊕
az
ó
1
fn
1.
az
o
hosszú
párja
.
2.
ennek
írásjegye
(
ó
,
ó
).
|
<
rövidítésként
:>.
▸
ó
ó
2
→
óv
ó
3
mn
1.
irod
ódon
,
ősi
.
2.
irod
elavult
.
3.
nép
nem
ez
évi
<
termés
(
ű
) >.
az
ó
vörösborból
adj
,
ne
az
újból
!
[ fgr ]
ó
4
isz
irod
óh, oh
1.
<
fájdalom
,
szomorúság
,
vágyódás
,
félelem
kif-ére
.>
ó
,
de
kár
!;
ó
jaj
!
2.
<
csodálkozás
,
tetszés
,
öröm
kif-ére
.>
ó
,
hát
ez
remek
!
3.
<
udvariassági
kif-ek
bevezetésére
.>
ó
,
bocsánat
!
|
irod
<
megszólítás
előtt
,
kül
.
kérést
,
könyörgést
kifejező
m-ban
.>
ó
,
emberek
!
[hangkit]
ó
cxn
óra
.
/[Hyph:Slash]
az
(mássalhangzóval kezdődő szó előtt) (
a
)
I.
fn-i mut névm
II.
határozott névelő
[ fgr ]
____________________
közé
I.
nu
1.
a
jelzett
két
v
.
több
személy
,
dolog
által
határolt
helyre
.
fogai
közé
vette
;
▸
valakinek a szeme közé
▸
négy fal közé
| ▸
karmai a keze, a körmei közé
| ▸
nyaka közé
2.
a
jelzett
személyek
,
dolgok
csoportjába
;
valaminek
a
tömegébe
.
kiment
a
gyerekek
közé
.
|
valakinek
,
valaminek
a
közösségébe
,
körébe
.
a
jó
szakemberek
közé
tartozik
.
3.
két
időpont
,
időszak
közötti
időre
.
szabadsága
a
két
ünnep
közé
esett
.
4.
vmely
helyzetbe
.
kedvezőbb
viszonyok
közé
kerül
.
II.
hsz (3. sz-re vonatk.)
közéje
.
[←
köz
1
]
..........
közé
→
ő
⊕
közé
⊕
[3Sg]
ő
1
fn
1.
az
ö
hang
hosszú
párja
.
2.
ennek
írásjegye
(
ő
,
ő
).
ő
2
I.
3
.
sz-ű
sznévm
(
rendsz
.
érzelmileg
színezett
m-ban
v
.
szembeállítás
,
kiemelés
esetén
).
1.
az
ismert
,
említett
személy
,
es
.
állat
,
dolog
.
te
velem
jössz
,
ő
itt
marad
.
|
az
a
személy
,
akire
a
beszélő
gondol
,
de
megnevezni
nem
akarja
.
hátha
ő
is
ott
lesz
!
2.
▸
őket
két
cicája
van
,
nagyon
szereti
őket
.
3.
(birt jelzőként, egysz. 3. sz-ű birt szjeles birtokszó előtt)
a
hozzá
tartozó
,
a
birtokában
levő
.
az
ő
fia
is
itt
van
.
4.
(birt jelzőként, tbsz 3. sz-ű birt szjeles birtokszó előtt,
ők
h.)
a
hozzájuk
tartozó
,
birtokukban
levő
.
az
ő
házuk
.
II.
fn (csak egysz-ban, gyak. nagybetűvel)
az
,
akibe
a
beszélő
v
.
az
illető
személy
szerelmes
.
a
nagy
ő
.
[ fgr ]
közé
I.
nu
1.
a
jelzett
két
v
.
több
személy
,
dolog
által
határolt
helyre
.
fogai
közé
vette
;
▸
valakinek a szeme közé
▸
négy fal közé
| ▸
karmai a keze, a körmei közé
| ▸
nyaka közé
2.
a
jelzett
személyek
,
dolgok
csoportjába
;
valaminek
a
tömegébe
.
kiment
a
gyerekek
közé
.
|
valakinek
,
valaminek
a
közösségébe
,
körébe
.
a
jó
szakemberek
közé
tartozik
.
3.
két
időpont
,
időszak
közötti
időre
.
szabadsága
a
két
ünnep
közé
esett
.
4.
vmely
helyzetbe
.
kedvezőbb
viszonyok
közé
kerül
.
II.
hsz (3. sz-re vonatk.)
közéje
.
[←
köz
1
]
[3Sg]
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024